MyMathFriend en français : exercices de maths gratuits, du CP à la 5e
En brefMyMathFriend existe maintenant en français, en anglais et en coréen. Choisissez une langue dans le menu en haut de l’écran : la même page s’ouvre dans cette langue.
Ce qui est en français
Les 8 étapes, les 129 chapitres et les 476 exercices, avec leurs questions et leurs corrections, mais aussi les guides, le blog, l’inscription, la connexion et la politique de confidentialité. Tout est gratuit, et les questions sont accessibles sans compte. Commencez par la page Apprendre.

Ce qui change en français
Nous n’avons pas seulement traduit les mots : la version française reprend les écritures que votre enfant voit à l’école.
| Élément | Sur la version française |
|---|---|
| Nombres décimaux | 3,5 avec une virgule, et une touche virgule sur le pavé numérique |
| Grands nombres | 12 345 avec un espace |
| Heures | 3 h 30, 8 h |
| Pièces | Pièces de 10 c et de 1 c (centimes) |
| Noms des nombres | soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-onze |
| Âge et classe | Une classe à côté de chaque étape, par exemple 7–8 ans · CP–CE1 |
Les classes sont un repère approximatif, établi d’après le contenu. L’ordre du parcours vient du programme de l’école primaire coréenne : il n’est pas identique au programme français.
Vos progrès restent quand vous changez de langue
Dans le même navigateur, les étoiles, les XP et les badges restent quand vous changez de langue. Avec un compte, vous pouvez vous connecter pour continuer sur un autre appareil.
Nous continuerons à améliorer le français du site. Si une phrase vous semble maladroite, écrivez-nous à l’adresse indiquée à la fin de la politique de confidentialité.
Également corrigé
- Dans les exercices sur la retenue, le niveau facile pouvait donner une question dont la réponse était négative. Ce n’est plus le cas.
- Les réponses et corrections sur les pourcentages et la multiplication des décimaux pouvaient afficher de très longs nombres comme 20,999999999999996. C’est corrigé.
- La foire aux questions indique désormais que les étapes 3 à 7 sont provisoires.
